(01) 874-92-75
RU|EN

Docsbase Translation & Consular Services Ltd

Corporate Services ~ Legals Services ~ Immigration ~ Language Solutions

Брак в Ирландии. Как заключить брак в Ирландии

Здравствуйте! Я из Литвы, в Ирландии уже 2 года. Несколько лет назад я женился в Литве, то отношения не сложились и я уехал в Ирландию. Здесь я встретил женщину (она из Украины) и хочу создать с ней семью. Моя бывшая жена узнала об этом, и говорит, что подала на развод в Литве. Я не говорил своей невесте, что был женат. Скажите, могу ли я сейчас заключить с ней брак в Ирландии?

Вы не сможете заключить законный брак сейчас, т.к. Вы все еще женаты. На данный момент юридически Вашей женой является женщина, на которой Вы женились на родине. Прежде всего оформите развод, и только после этого заключайте новый брак. Если Вы этого не сделаете, новый «брак» не будет действительным, более того, он будет противозаконным. На практике я знаю несколько случаев, когда у клиентов возникали серьезные проблемы через много лет после «заключения брака», не завершив развод с «бывшим» супругом.

Следует отметить, что если расторжение брака произошло в одно из cтран Евросоюза (например, в Литве), то будет применяться Протокол Брюссельской Конвенции по семейным вопросам. Согласно этому документу, решения по семейным искам, принятые в одной из стран Евросоюза имеют полную юридическую силу (при том что текст решения переведен и сертифицирован в должном порядке) во всех странах Евросоюза.

Для того, чтобы заключить брак в Ирландии, будущие супруги должны доказать, что либо никогда не состояли в браке, либо разведены. В случае, если один или оба супруга до этого были женаты, также необходимо доказать, что развод с предыдущим супругом имеет юридическую силу в Ирландии. В этой связи, часто возникают проблемы с разводами, заключенными за пределами Ирландии во внесудебном порядке.

Так как Ваша невеста – гражданка Украины, после заключения законного брака с Вами (гражданином Евросоюза), можно будет обратиться в Ирландские иммиграционные службы, чтобы поменять ее статус в Ирландии на статус «spouse of EEA national – stamp 4» (если есть в этом необходимость).

Ответ предоставил наш независимый эксперт по юридическим вопросам

Елизавета Доннери (Единственный русскоязычный адвокат с опытом юр. практики в Ирландии и России). Елизавета Доннери имеет аккредитацию и многолетний опыт успешной адвокатской практики в Ирландии по многим отраслям права, включая: иммиграционные, трудовые, семейные, коммерческие и гражданские дела

Отправить заявку

Адрес: 16 Inns Court, Winetavern Street,
Dublin 8

Тел: 01 874 9275

Email: info@ales.ie

Офисы в Лондоне – Белфасте – Цюрихе – Нью-Йорке

Программа для инвесторов-иммигрантов в Ирландию

Новости по иммиграции в Ирландии

Подробнее

Sample Images

Наш филиал в Канаде, LawPoint.ca, предоставляет полный спектр иммиграционных услуг и имеет более десяти лет опыта успешной работы.

Подробнее

Расположение

16 Inns Court, Winetavern Street, Dublin 8

+353 1 874 92 75
info@ales.ie