Наша компания специализируется на срочном, качественном переводе документов по самым низким ценам в Ирландии. Вот основные факторы, в связи с которыми клиенты по всему миру выбирают именно нашу компанию.
Сроки:
Обычный документ (свидетельство о разводе, выписка из суда, диплом и т.д.) мы делаем в течении 24 часов. Если нужен срочный перевод (на месте в течение 1-2 часов), стоимость перевода возрастает всего на 5-10 евро. Отправка письма по почте занимает 2-3 дня в зависимости от местонахождения заказчика.
Качество:
Все наши переводчики являются сертифицированными специалистами в языке перевода, а язык оригинала является для них родным языком. Каждый перевод впоследствии редактируется специалистами в соответствующих отраслях, таких как медицины, право и технические отрасли,, для которых язык перевода является родным.
Цена:
Изначально мы приняли решение делать переводы по самым низким ценам в Ирландии, независимо от того, является ли текст типовым или сложным юридическим документом. Мы занимаем ведущее место на рынке переводов в Ирландии в связи с высочайшим качеством нашей работы и гибкой ценовой политикой
Цена на типовой документ, сертифицированный и заверенный адвокатом - 20 Евро.
Цена на перевод с или на Английский язык листа А4 - 25 Евро.
Заверение нотариусом – 20 евро.
На стоимость документа могут влиять следующие факторы:
- срочность см. выше
- качество оригинала (неразборчивый почерк в медицинском документе, плохая копия)
- заверение адвоката. В стоимость перевода входит стандартное заверение адвокатом подлинности оригинала. Заверение всех документов осуществляется в пятницу. Во все остальные дни при необходимости срочного заверения перевода мы обращаемся в независимые адвокатские конторы, за что обязаны платить стандартную стоимость заверения в Ирландии - 10 Евро.
- заверение нотариуса. Если требуется заверить подпись заказчика (к примеру, чтобы открыть компанию, оформить доверенность, подать документы на гражданство) - стандартная стоимость данной услуги - 20 Евро.
- специфика перевода: Юридические, Медицинские, Художественные тексты. Цена в таких случаях может возрасти на 5-10 Евро, которые мы тратим на редактора. Ну и естественно, мы делаем скидки на объемные заказы.
Для более подробной информации звоните или пишите нам. Наш телефон: 0035318728179. Mob.: 00353853832244. Адрес: 3rd Floor, 55 Lower O'Connell Street, Dublin 1. Ireland. E-mail: info@ales.ie.
