(01) 874-92-75
RU|EN

Docsbase Translation & Consular Services Ltd

Corporate Services ~ Legals Services ~ Immigration ~ Language Solutions

Пособие по болезни в Ирландии: кому сколько положено и как оформить?

На вопросы нашего журналиста ответила Наталия Сафонова, консультант компании "Ales Consulting Ltd ".

Расскажите, пожалуйста, кто имеет право на пособие по болезни?

Вы можете получить пособие по болезни если Вы не можете работать, потому что Вы болеете. Вам должно быть до 66 лет и вы должны иметь социальную страховку (PRSI).

Если я не имею право на оплату отпуска по болезни?

Если Вы не имеете право на оплату отпуска по болезни на месте Вашей работы, Вы можете получить пособие по болезни, если у Вас есть достаточное количество взносов в социальном фонде (PRSI). Если у Вас нет достаточного количества взносов социального страхования, Вам следует связаться со служащим социального обеспечения в своем местном отделе здравоохранения. Служащий социального обеспечения оценит Вашу ситуацию и может назначить Вам дополнительное пособие по социальному обеспечению.

Ваш работодатель может установить свою собственную политику по выплате пособия по болезни и отпуску по болезни.

Если Вы имеете право на оплату отпуска по болезни

Если Вы получаете оплату отпуска по болезни по месту Вашей работуы, то Ваш работодатель вероятно потребует, чтобы Вы передали любое пособие по болезни отдела социального обеспечения работодателю, пока Вы получаете оплату отпуска по болезни по месту Вашей работы.

Когда Вам завершается Ваша оплата отпуска по болезни, Ваш работодатель должен прекратить получать пособие по болезни.

Если Вы думаете, что Вам неправильно отказали в выплате пособия по болезни, Вы можете опротестовать это решение.

 

Каковы основные правила?

 

Вы должны подать заявление на выплату пособия по болезни в течение 7 дней после того, как вы заболели. Пособие не выплачивается в течение первых трех дней болезни.

 

Каковы минимальные взносы социального страхования (PRSI)?

 

Чтобы получить пособие по болезни, Вы должны иметь:

  • По крайней мере 104 недели выплат в PRSI с момента начала Вашей работы

И

  • 39 недель PRSI заплаченных или взятых в кредит в соответствующем налоговом году (минимум 13 выплат взносов *),

Или

  • 26 недель PRSI, заплаченных в соответствующем налоговом году и 26 недель PRSI, заплаченных в налоговом году, непосредственно перед соответствующим налоговым годом.

*Если у Вас нет 13 заплаченных взносов в соответствующем налоговом году, следующие годы могут использоваться, чтобы удовлетворить этому условию:

  • 2 налоговых года до соответствующего налогового года
  • Прошлый полный налоговый год,

Или

  • Текущий налоговый год.

Соответствующий налоговый год - второй последний полный налоговый год перед годом, в который подана Ваша заявка. Так, для заявок, поданных в 2010 году, соответствующим налоговым годом будет 2008 год.

 

Каков Период времени, в течение которого выплачивается пособие по болезни?

 

Если у Вас есть 260 недель заплаченных в PRSI с момента начала Вашей работы и Ваш возраст до 66 лет, Вы имете право на пособие по болезни в течение времени, пока Вы не способны работать. С января 2009 года, если у Вас есть 260 или более вкладов PRSI, Вы можете получить пособие по болезни максимум на 2 года. Это изменение не касается людей, получавших пособие по болезни до этой даты.

Если у Вас есть от 104 до 259 недель заплаченных взносов PRSI, Вы можете иметь право на пособие по болезни в течение 52 недель. В конце этого периода должны быть заплачены дополнительные 13 взносов PRSI (или меньшее число, если имеются полные взносы PRSI, заплаченные до 260), чтобы повторно приобрести право на пособие по болезни.

 

Переход от пособия по инвалидности или пособия по безработице на пособие по болезни

Если Вы получали пособие по безработице или пособие по инвалидности, для того, чтобы требовать пособие по болезни, Вам не нужно иметь 13 заплаченных взносов. Однако если у Вас не будет 13 необходимых заплаченных взносов PRSI в соответствующем налоговом году, то Вы будете иметь право на выплату только по льготному тарифу.

 

Имею ли я право на пособие по болезни если я получаю пособие по безработице?

 

Если Вы получаете долгосрочное полное пособие по безработице (15 месяцев) и заболеваете, Вы можете получить максимальное пособие по болезни. У Вас должно быть по крайней мере 260 взносов PRSI, заплаченных в любое время и по крайней мере 39 кредитованных в соответствующем налоговом году. Нет необходимости, чтобы 13 взносов PRSI, были заплачены недавно. В этом случае, Вы можете получить пособие по болезни, пока Вы неспособны работать и Ваш возраст составляет менее 66 лет. С января 2009, если у Вас есть 260 или более взносов PRSI, Вы можете получить пособие по болезни максимум на 2 года. Это изменение не касается людей, получавших пособие по болезни до этой даты.

Если Вы получаете долгосрочное пособие по безработице (15 месяцев) и имеете по крайней мере 104 PRSI заплаченных взносов с момента Вашего первого рабочего дня и по крайней мере 39 кредитованных в соответствующем налоговом году или, для Вас нет необходимости иметь 13 недавно заплаченных PRSI взносов, для того, чтобы приобрести право на получение пособия по болезни. Однако Вы не можете приобрести право на получение максимального пособия. Максимальный промежуток времени, в течение которого Вы можете требовать пособие, составляет 52 недели.

 

Переход от пособия по уходу за ребенком или содержания на ребенка

Если Вы после получения пособия по болезни стали получать пособие по уходу за ребенком или содержание на ребенка, а затем стали опять получать пособие по болезни, сумма вашего пособия по болезни должна быть не ниже, чем сумма того пособия, которое Вам ранее выплачивалось.


 

Могу ли я работать и получать пособие?

Вы можете быть в состоянии выполнять частичную реабилитационную работу (максимум до 20 часов в неделю) и получать Ваше пособие по болезни. Вы должны получить письменное одобрение от Отдела по социальным и семейным делам.

Какова сумма выплат?

Выплаты не делаются в течение первых трех дней болезни.

Нормы пособия по болезни высчитываются согласно Вашему среднему еженедельному доходу в соответствующем налоговом году.

Еженедельная оплата в 2010 по заявлениям, поданным в 2009 или 2010:

Средний еженедельный доход

Личная норма

Норма на взрослого

300 или более €

196 €

130.10 €

€220 - 299.99 €

153.60 €

84.30 €

€150 - 219.99 €

126.60 €

84.30 €

менее 150 €

88.10 €

84.30 €

Выплата пособия по болезни может быть произведена непосредственно на Ваш банковский счет. Оплата может также быть произведена чеком и отправлена Вам.

 

Могу ли я получать прибавку к своей выплате на взрослого иждивенца?

Вы можете получить прибавку к своей выплате за взрослого иждивенца.

 

Могу ли я получать прибавку к своей выплате на ребенка?

Вы можете также получить прибавку к своей выплате за ребенка на иждивении. Ваш средний еженедельный доход не имеет отношения к норме оплаты за ребенка на иждивении.

 

Облагается ли это пособие налогом?

Пособие по болезни (исключая любые прибавки для детей на иждивении) рассматривают как доход, облагаемый налогом. Однако первые 6 недель в каждом налоговом году пособие по болезни не облагается налогом.

 

Где и как я могу подать заявку?

Вы должны подать заявку на получение пособия по болезни в течение 7 дней с того дня, как Вы заболели. Задержка более чем на 7 дней может привести к тому, что Вы потеряете часть своей выплаты. Если у Вас были серьезные основание, в связи с которыми Вы опоздали с заявкой, выплата Вашего пособия может быть произведена задним числом.

Вы можете получить заявление - анкету для подачи заявки на пособие по болезни у Вашего домашнего врача или врачa больницы. Причина, по которой вы можете получить данную форму только от врача, заключается в том, что врач должен заполнить часть данной формы. Форма не доступна он-лайн.

Вы должны высылать медицинское справку (известную как MC 2) каждую неделю, пока Вы больны.

Вы должны пройти заключительное медицинское обследование у своего врача прежде, чем Вы возвратитесь на работу.

Где можно получить более подробную информацию?

Узнать более подробно об изменениях в сфере социального обеспечения и проконсультироваться по вопросам социальной помощи можно у сотрудников нашей компании, обратившись к нам.

Отправить заявку

Адрес: 16 Inns Court, Winetavern Street,
Dublin 8

Тел: 01 874 9275

Email: info@ales.ie

Офисы в Лондоне – Белфасте – Цюрихе – Нью-Йорке

Программа для инвесторов-иммигрантов в Ирландию

Новости по иммиграции в Ирландии

Подробнее

Sample Images

Наш филиал в Канаде, LawPoint.ca, предоставляет полный спектр иммиграционных услуг и имеет более десяти лет опыта успешной работы.

Подробнее

Расположение

16 Inns Court, Winetavern Street, Dublin 8

+353 1 874 92 75
info@ales.ie